Nën presionin e kryeministrit izraelit Benjamin Netanyahu, administrata Trump mund të jetë brenda disa ditëve nga nisja e një sulmi bërthamor ndaj Iranit. Qëllimi do të ishte Mali Pickax në qendër të Iranit, ku inteligjenca izraelite pretendon se qeveria iraniane ka rifilluar programin e pasurimit bërthamor. Asnjë armë konvencionale në arsenalin amerikan nuk mund të depërtojë 300 këmbë granit të fortë për të shkatërruar tunelet ku supozohet se po zhvillohet pasurimi. Opsioni i vetëm ushtarak është një sulm bërthamor. Netanyahu ka shtyrë fort për këtë. “Bibi i telefonon Trump-it çdo ditë për këtë,” thotë një vëzhgues i informuar.
Netanyahu është i rrethuar dhe i dëshpëruar. Pas rezultateve të zgjedhjeve të javës së kaluar, ai nuk mund të formojë qeveri nëse Trump nuk ndërhyn drejtpërdrejt në politikën izraelite dhe nuk ndërmjetëson një marrëveshje me partitë e tjera që i siguron Netanyahu-së 61 vende në Knesset. Përndryshe, ai largohet nga posti i kryeministrit dhe përballet me turp, hetime dhe ndoshta burg. Netanyahu duhet të qëndrojë afër Trump-it. Ai ka nevojë për këtë luftë.
Për këtë qëllim, ai ka ushtruar presion maksimal mbi aleatët e tij më të ngushtë në administratë, përfshirë sekretarin e Mbrojtjes Pete Hegseth dhe komandantin e CENTCOM Brad Cooper. Të dy kundërshtojnë një zgjidhje të negociuar për luftën që ata kanë menaxhuar keq; të dy po shtyjnë për rifillimin e operacioneve të mëdha luftarake. Sekretari i Shtetit Marco Rubio dhe drejtori i CIA-s John Ratcliffe gjithashtu ndjekin udhëheqjen e Netanyahu-së, ashtu si edhe udhëheqësit e Partisë Demokratike. Në një takim të fundit mbi këtë temë, ish-presidenti Barack Obama tha se kundërshton marrëveshjen aktuale të paqes me Iranin që po hartohet në Doha.
Aleatët e tjerë të Amerikës në Lindjen e Mesme janë të tmerruar nga perspektiva e një lufte të re. Më 27 shtator, Netanyahu fluturoi fshehurazi në Abu Dhabi për të përfshirë Emiratet e Bashkuara Arabe në përpjekjen e tij lobuese për një sulm përfundimtar ndaj Iranit. Emiratët refuzuan. Pas tetë muajsh konflikti, ekonomitë e Gjirit janë në prag të kolapsit. Po ashtu edhe tregjet globale të energjisë dhe plehrave kimike. Ato nuk do të rikuperohen shpejt. Globalisht, ka rreth 850 supertankera që përdoren për transportin e naftës nga prodhuesit në pjesën tjetër të botës. Vetëm në tetor, 11 prej tyre u dëmtuan rëndë në Hormuz. Në këtë ritëm, një depresion global është i pashmangshëm. Një sulm bërthamor do të përshpejtonte në mënyrë radikale shkatërrimin. Rrezatimi nga një shpërthim në tokë në Malin Pickax do të kontaminonte Gjirin Persik, duke helmuar furnizimin me ujë për 100 milion njerëz.
Dhe këto janë vetëm disa nga pasojat e menjëhershme për rajonin. Bota tjetër është po aq e ekspozuar. Asnjë vend tjetër përveç Shteteve të Bashkuara nuk ka përdorur kurrë një armë bërthamore në luftë. Disa do të dëshironin ta bënin. Një sulm bërthamor amerikan ndaj Iranit do të krijonte një precedent të ri. Rusët tashmë i kanë thënë të paktën dy qeverive të tjera se një sulm bërthamor amerikan ndaj Iranit do t’i lejonte ata të përdornin armë bërthamore kundër Ukrainës. Pakistani dhe India do të tundoheshin të bënin të njëjtën gjë kundër njëri-tjetrit, ashtu si Koreja e Veriut kundër Seulit. Pas sulmit të parë bërthamor, Lufta e Tretë Botërore është e pashmangshme. Ajo luftë do të jetë e shkurtër dhe përfundimtare.
Ne kemi ecur në gjumë drejt këtij momenti për muaj me radhë. Që nga shkurti, administrata ka rishkruar në heshtje doktrinën bërthamore të Amerikës për ta bërë më të lehtë dhe më të mundshme përdorimin e parë të ashtuquajturave “bomba bërthamore të fushës së betejës”. Askush në Uashington, nga asnjëra palë, nuk duket i shqetësuar për këtë. Tani jemi në prag të saj.
Vëzhguesit e afërt thonë se Trump ka të ngjarë të vendosë deri në fundjavën e ardhshme nëse do të përdorë apo jo armët bërthamore. Kjo do të ishte më 7 nëntor, gjashtë ditë nga tani. Në nder të tij, ai po heziton. Aktualisht, Trump po dëgjon zëvendëspresidentin e tij, JD Vance, dhe përfaqësuesin dhe mikun e tij Steve Witkoff, të cilët të dy argumentojnë se mund të arrihet një marrëveshje me Iranin.
Ata kanë të drejtë, edhe pse nuk do të jetë e thjeshtë. Iranianët janë të njohur për vështirësitë në negociata në çdo rrethanë, dhe elementë të qeverisë kanë bërë radikalizim që nga vrasja e Ayatollah Ali Khamenei dhe familjes së tij në shkurt. Pas dekadash izolimi, edhe udhëheqësit relativisht moderatë iranianë duken të hutuar nga mënyra se si merren vendimet në Perëndim. (Në Teheran ekziston një besim i gjerë, për shembull, se qeveria amerikane kontrollon Izraelin.) Por në përgjithësi, njerëzit që kanë folur me vendimmarrësit në Iran thonë se ekziston konsensus se më shumë luftë është e keqe për të gjithë dhe se ia vlen të bëhet një marrëveshje.
Një grup që nuk është konsultuar deri tani është popullsia globale — qindra milionë njerëz që do të vriten së bashku me fëmijët e tyre nëse Trump shtyhet nga Netanyahu për të nisur një sulm bërthamor javën e ardhshme. Tani është koha që ata të flasin.
— Tucker Carlson (@TuckerCarlson) 2 nëntor 2026
