Botuar një libër i ri i Marinës Mijakovska në gjuhën serbe në Beograd

Poetja maqedonase Marina Mijakovska ka botuar koleksionin e poezive „Dritaret e qumështit / Dritaret e qumështit“ në Serbi. Koleksioni përmban një përzgjedhje poezish nga disa nga koleksionet mbresëlënëse të Marinës Mijakovska: „Shpirti nomad“; „Valixhet“; „Alkimia psikoanalitike e pasioneve“; „Shtrati i heshtjes“; „Kockore“ dhe „Kohët prej mëndafshi“.

Libri është botuar nga shtëpia botuese „Arte“ nga Beogradi, ndërsa redaktori kryesor dhe përgjegjës është Miodrag Jakšić.

Koleksioni i poezive „Dritaret e qumështit / Dritaret e qumështit“ është botuar në dy gjuhë, në maqedonisht dhe në përkthim në gjuhën serbe. Përkthimin në serbisht e kanë bërë Marina Mijakovska dhe Miodrag Jakšić. Ky është vepra e parë e Mijakovskës e botuar në gjuhën serbe.

Koleksioni i poezive „Dritaret e qumështit / Dritaret e qumështit“ nga Marina Mijakovska do të promovohet më 31 tetor (e shtunë) në orën 15:00 në sallën „Vasko Popa“ në edicionin e 69-të të Panairit Ndërkombëtar të Librit në Beograd.