Kiro Donev i nominuar për çmimin më të madh letrar në botë për letërsinë për fëmijë „Astrid Lindgren“

Kiro Donev është shkrimtari i parë maqedonas i nominuar për ndonjë nga dy çmimet më të mëdha letrare në botë për letërsinë për fëmijë – „Astrid Lindgren“ dhe „Hans Christian Andersen“.

Pasdite, Komiteti për dhënien e Çmimit Ndërkombëtar Memorial „Astrid Lindgren“ në Stokholm, bëri të ditur kandidatët e nominuar për çmimin e vitit 2027. Ndër ta është edhe shkrimtari maqedonas Kiro Donev, autor ekskluziv i „Makedonika litera“.

Lista përfshin autorë dhe ilustrues, si dhe rrëfimtarë dhe promovues të leximit, si dhe organizata që popullarizojnë librin dhe leximin.

Fituesi do të shpallet më 6 prill 2027 në Panairin Ndërkombëtar të Librit për Fëmijë në Bolonjë, Itali.

Pasi në Maqedoni nuk ka seksion kombëtar të The International Board on Books for Young People (IBBY), si propozues i autorizuar i kandidatëve për të dy çmimet e përmendura, Kiro Donev, në maj të këtij viti, u propozua nga Instituti për Letërsinë për Fëmijë nga Beogradi (https://childrenliterature.org/en/) i cili është propozues i autorizuar i kandidatëve nga rajoni.

Kiro Donev (1942, Monospitovo, Strumicë) është autor i rreth pesëdhjetë librave për fëmijë: romane, tregime, enigma, novela, drama, koleksione me poezi dhe libra me ilustrime. Ai është një nga autorët më të njohur dhe më të lexuar maqedonas, jo vetëm mes shkrimtarëve për fëmijë, por në përgjithësi në letërsinë maqedonase. Për veprën e tij ka marrë edhe disa çmime të larta letrare. Disa nga librat e tij janë botuar në shumë botime. Veprat e tij janë përkthyer në dhjetëra gjuhë dhe ai është ndër shkrimtarët maqedonas për fëmijë më të përkthyerit.

Kiro Donev shkruan edhe drama për televizion dhe radio, tekste për libra me ilustrime për më të vegjlit, skenarë për seriale televizive, ka përgatitur disa antologji… Ka fituar shumë çmime, ndër më të lartat në fushën e letërsisë janë çmimi „Vanço Nikolleski“, dhënë nga Shoqata e Shkrimtarëve të Maqedonisë, „Goceva povelja“ në manifestimin „Ditët e Gocevit“, çmimi „Vila e vogël“ në Festivalin Ndërkombëtar të Fëmijëve të 21-të „Ura e Qepur“ në Tuzla, Bosnje dhe Hercegovinë.

Një pjesë e veprës së tij, kryesisht romane, janë përkthyer në turqisht, serbisht/kroatisht/boshnjakisht, bullgarisht, hungarisht, ukrainisht dhe shqip, ndërsa këngët dhe tregimet e tij janë botuar në shumë gjuhë.

Periudhë të gjatë (që nga viti 1970) është anëtar i Shoqatës së Shkrimtarëve të Maqedonisë. Jeton në vendlindjen e tij Monospitovo, Strumicë.